Curriculum artistico
Giovanni Miszczyszyn- Flautista
Diplomatosi nel 1981 al Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino sotto la guida del M° Arturo Danesin, ha approfondito la conoscenza della prassi esecutiva della musica del Settecento, studiando parallelamente il flauto traversiere, con Barthold Kuijken e con Pierre Sechet.
Ha continuato lo studio dello strumento moderno con Peter Lucas Graf presso l'Accademia Internazionale Superiore di Musica Lorenzo Perosi di Biella conseguendo il diploma di perfezionamento nel 1988.Ha partecipato a Master Class con Aurele Nicolet, Maxence Larrieu e Jean Pierre Rampal.
Finalista al Concorso Internazionale "J.S. BACH" di Lipsia nel 1984, premiato al Concorso Internazionale di Stresa nel 1980 come solista e nel 1981 in duo col pianoforte, al Concorso Nazionale di Flauto di Genova nel 1985 e, nel 1986, primo Premio alla Rassegna Nazionale di musica da camera di Genova con il quintetto a fiato "Ligeti", svolge attività concertistica come solista ed in varie formazioni da camera, con un repertorio che va dalla musica del '700 a quella contemporanea.
Giovanni Miszczyszyn
Ha suonato come solista con l'Orchestra del Teatro "Carlo Felice" di Genova, l'Orchestra da Camera di Aosta, l'AKANTOS ENSEMBLE, l'Accademia strumentale di Alessandria, MusikEnsemble, l'Ensemble Arcadia, il Complesso Barocco di Torino, l'Orchestra Barocca di Milano. Ha collaborato, fra l'altro, con Nigel Rogers, Fabio Biondi, Enrico Parizzi, Gaetano Nasillo, Jason Paras, Danilo Costantini, Gian luca Cagnani, Federico Longhi, Oscar Alessi, Bruno Praticò, Silvio Bresso, Giuseppe Zambon, Francesca Scaini, Angelica Cathariou e Giacomo Fuga.
Ha ottenuto l'idoneità orchestrale dall'orchestra del Teatro di Alessandria nel 1981.
Dalla sua costituzione, nel 1986, é primo flauto dell'Orchestra da Camera di Aosta. Ha collaborato come 1° flauto con: l'Orchestra Sinfonica Eporediese, l'Orchestra da camera d'Ivrea, l'Orchestra dell''Accademia Stefano Tempia di Torino, l'Orchestra Altenbourg Simphoniker, l'Orchestra Felice Alessandri, l'Orchestra Sinfonica della Fondazione "Istituto Musicale della Valle d'Aosta", l'Orchestra Ars Philarmonia, suonando sotto la direzione di Marcello Rota, Janos Acs, Mario Lamberto, Raffaele Napoli, Mario Braggio, Tonino Battista, Nigel Rogers, Herberth Hant, Marco Guidarini, Alberto Peyretti, Andrea Molino, Alicia Terzian, Aldo Brizzi, Enzo Ferraris, Emanuel Siffert ed altri. Fa parte dell'AKANTOS ENSEMBLE, specializzato nell'esecuzione di musiche moderne e contemporanee.
Ha effettuato tounées in Francia, Germania, Svizzera, India oltre che in Italia. Ha registrato un ciclo di 20 trasmissioni sugli strumenti musicali per la RAI Radiotelevisione Italiana, oltre ad aver effettuato numerose registrazioni musicali per la RAI Radiotelevisione Italiana e per la Radio della Svizzera Italiana.
Ha registrato cinque CD per la casa editrice High Tide, che hanno venduto più di 250.000 copie.Ha progettato e coordinato la realizzazione di un CD di musiche inedite del Capitolo della Cattedrale d'Aosta per la casa editrice Stradivarius.
Ha registrato i CD for Lovers(con flauto, chitarra e arpa) e for Flute (per flauto solo ) per la casa editrice VideoRadio.
................................................
Dal 1981 é docente presso l'Istituto Pareggiato della Fondazione "Istituto Musicale della Valle d'Aosta".
Giovanni Miszczyszyn Diplômé en 1981 du Conservatoire G.Verdi de Turin sous la direction du maître Arturo Danesin, il a approfondi ses connaissances en matière d’exécution de la musique du XVIIIe siècle en étudiant la flûte traversière simultanément avec Barthold Kuijken et Pierre Séchet. Il a poursuivi ses études de l’instrument moderne avec Peter Lucas Graf, à l’Académie internationale supérieure de musique « Lorenzo Perosi » de Biella, où il a obtenu son diplôme de perfectionnement en 1988. Il a suivi les master classes d’Aurèle Nicolet, de Maxence Larrieu et de Jean-Pierre Rampal. Finaliste du « Concours international J.S. Bach » de Leipzig en 1984, il a remporté un prix au Concours international de Stresa, en qualité de soliste en 1980 et, en 1981, pour un duo avec piano ; au Concours national de flûte de Gênes en 1985 et, en 1986, le premier prix du Festival national de musique de chambre de Gênes avec le quintet d’instruments à vent « Ligeti » ; il donne des concerts en soliste, mais aussi avec différentes formations de musique de chambre et son répertoire va de la musique du XVIIIe siècle aux compositions contemporaines. Il a été le soliste de l’Orchestre du Théâtre « Carlo Felice » de Gênes, de l’Orchestre de Chambre d’Aoste, de l‘Akantos Ensemble, de l’Académie musicale d’Alessandria, du MusikEnsemble, de l'Ensemble Arcadia, de l’Ensemble baroque de Turin et de l’Orchestre baroque de Milan.
Il a collaboré avec des solistes de réputation internationale et avec les pus grands orchestres du nord de l’Italie. Il fait partie de l’Akantos Ensemble, formation spécialisée dans l’exécution de musique moderne et contemporaine. Il a fait des tournées en France, en Allemagne, en Suisse, en Inde et en Italie. Il a enregistré pour la RAI Radiotelevisione Italiana un cycle de 20 émissions sur les instruments de musique, ainsi que de nombreuses interprétations musicales, non seulement pour la RAI, mais aussi pour la Radio Susse Italienne.
English Version
Giovanni Miszczyszyn
Flutist
Certifications
Certificated Flute Master at the "Giuseppe Verdi" Conservatory of Turin under the guidance of Maestro Arturo Danesin - 1981
Orchestra Qualification at Alessandria Theatre Orchestra - 1981
Certificated Expert Master with Peter Lucas Graf at the "Lorenzo Perosi" International Superior Academy of Music of Biella - 1988
Participation in Master Classes with AurÈle Nicolet, Maxence Larrieau
and Jean Pierre Rampal.
In parallel he widens his knowledge of the executive praxis of Eighteenth Century music studying the baroque flute in seminars and classes with Barthold Kuijken and Pierre Sechet.
Awards
First Prize at the International Competition of Stresa:
1980: as solo player
1981 as flute and piano duo
Finalist in the International Competition "J.S.Bach" at Leipzig in 1984
First Prize in the National Flute Competition of Genoa in 1985
First Prize in the National Chamber Music Competition of Genoa withthe Wind Quintet "Ligeti" - 1986
Concert Activity
Giovanni Miszczyszyn carries on a concert activity as soloist and as part of different kind of ensembles, with a repertory that goes since the Eighteenth Century to the contemporary music.
He made tournÈes in France, Germany, Switzerland, Italy and India.
Collaborations as "solo flute" with the following ensembles:
"Carlo Felice" Theatre Orchestra of Genoa
Aosta Chamber Music Orchestra
Akantos Ensemble
Instrumental Academy of Alessandria
Musik Ensemble
Esemble Arcadia
Turin Baroque Ensemble
Milan Baroque Orchestra
playing together with Nigel Rogers, Fabio Biondi, Enrico Parizzi, Gaetano Nasillo, Jason Paras, Danilo Costantini, Gian Luca Cagnani, Federico Longhi, Oscar Alessi, Bruno PraticÚ, Sivio Bresso, Giuseppe Zambon, Francesca Scaini, Angelica Cathariou, Giacomo Fuga and others.
Collaborations as "first flute" with the following orchestras:
Symphony Eporediese Orchestra
Chamber Orchestra of Ivrea
"Stefano Tempia"Academy Orchestra of Turin
Altenbourg Simphoniker Orchestra
"Felice Alessandri"Orchestra
Symphony Orchestra of "Aosta Valley Music Institute" Foundation
Ars Philarmonia Orchestra
playing under the direction of Marcello Rota, Janos Acs, Mario Lamberto, Raffaele Napoli, Mario Braggio, Tonino Battista, Nigel Rogers, Herbert Hant, Marco Guidarini, Alberto Peyretti, Andrea Molino, Alicia Terzian, Aldo Brizzi, Enzo Ferraris, Emanuel Siffert and others.
Memberships:
Solo flute and one of the founders of "Aosta Chamber Music Orchestra" specialized in the performance of Eighteenth Century chamber music played with original instruments (or copies)
Solo flute of the Symphony Orchestra of "Aosta Valley Institute of Music " Foundation
Solo flute of Akantos Ensemble
specialized in the execution of modern and contemporary music.
Others Activities
Recordings:
Recording of a cycle of 20 TV programs on musical intruments for RAI Radiotelevisione Italiana
Many recordings for RAI and Italian Swiss Radio
Recording of five CDs for High Tide Publishing that sold more than 250.000 copies
Recording of the CD "Concert for Lovers (for flute , harp e guitar) and "Concert for Flute for flute solo, for VideoRadio Publishing.
Project leader and coordinator in the realization of a CD out of unpublished early music of the Aosta Cathedral Chapter for Stradivarius Publishing
Cultural Activities:
Artistic Direction and Organization of several music seasons in Aosta Valley.
Teachings:
Since 1981 Giovanni Miszczyszyn teaches Flute playing and Ensemble Music Practice at the officially recognized as Par with State Conservatory "Aosta Institute of Music" of the "Aosta Valley Institute of Music " Foundation